You can now choose today's check-in photo from your photo library, in addition to taking a new one with the camera.

이제 카메라로 새 사진을 찍는 것뿐 아니라, 사진 보관함에서 오늘의 체크인 사진을 고를 수 있습니다.

When you start today's check-in, Day N lets you choose whether to take a photo or select one from your photos.

오늘 체크인을 시작하면 Day N에서 사진을 새로 찍을지, 보관함에서 고를지 선택할 수 있습니다.

Only photos taken today are shown, so your daily record stays tied to the date you are checking in for.

오늘 찍은 사진만 표시되기 때문에, 매일의 기록은 체크인하는 날짜와 계속 연결됩니다.

After choosing a photo, you can adjust the square crop before saving it as your check-in photo.

사진을 고른 뒤에는 체크인 사진으로 저장하기 전에 정사각형 크롭을 조정할 수 있습니다.

Camera photos and selected photos follow the same final save and upload flow, keeping records consistent across the app.

카메라로 찍은 사진과 보관함에서 선택한 사진은 같은 저장 및 업로드 흐름을 사용하므로, 앱 전체의 기록이 일관되게 유지됩니다.

On iOS, this uses Photos access.

iOS에서는 사진 접근 권한을 사용합니다.

On Android, this uses Gallery access.

Android에서는 갤러리 접근 권한을 사용합니다.

If you allow access to only selected photos, Day N shows only the photos it is allowed to see.

선택한 사진에만 접근을 허용한 경우, Day N은 허용된 사진만 보여줍니다.

You can update that selection whenever you need to.

필요할 때 언제든지 허용할 사진 선택을 다시 조정할 수 있습니다.